UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

接する

1. 〔隣り合う〕 be close to~; ~ सँग जोड्नु ;

  • 未舗装道路と接している土地

    कच्ची सडकसंग जोडिएको जग्गा

2. 〔一点で出合う〕 contact; ~ सित मिल्नु ; छुनु ;

3. 〔近づける〕 भेट्नु ;

  • きびすを接して

4. 〔接触する〕 come in (/ into) contact with~; ~ सित सम्पर्क राख्नु ;

  • 彼の死に接し悲しみに胸が潰れた

    उहाँको मृत्युले मेरो मन छियाछिया पाऱ्यो (/ भयो) ।

5. 〔応対する〕 ~ सित सङ्कल्प (/ व्यवहार) गर्नु ;

  • 配偶者に敬意のこもった接し方をする

    आफ्नो जोडीसित आदरपूर्वक व्यवहार गर्नु

  • だれに対しても積極的な態度で接する

    भेट्ने सबैसित सकारात्मक हुने सङ्कल्प गर्नु

6. 〔受け取る〕 receive; पाउनु ;