社会
1. 〔共同生活の集団〕a society; (जन)समाज ; लोक ; (जन)समुदाय ;〔地域社会〕a community; समाज ; लोक ; समुदाय ;〔人類社会〕(the) human society; मानव संसार ; मानवजाति / मानिसजाति ; जनसमाज ; मानव समाज (/ समुदाय) ; सहमानवहरू ; जगत ;
2. 〔同類の集まり〕 संसार ; समाज ; समूह ;
慣用表現
social consciousness; सामाजिक चेतना ;
a social movement; सामाजिक आन्दोलन ;
social studies; सामाजिक अध्ययन (/ शिक्षा) ;
social science; सामाजिक विज्ञान ;
sociology; social science; सामाजिक अध्ययन ; समाजशास्त्र ; सामाजिक शास्त्र *समाजशास्त्रを含む包括的なもの;
social environment; सामाजिक वातावरण (/ अवस्था) ;
a social education; सामाजिक अध्ययन (/ शिक्षा) ;〔成人教育〕adult education; प्रौढ़ शिक्षा ;〔生涯教育〕lifelong (/ continuing) education; आजीवन (/ निरन्तर) शिक्षा ;
a social phenomenon; सामाजिक घटना ;
a social worker; सामाजिक कार्यकर्ता ;
socialism; समाजवाद ;
a socialist; समाजवादी ;
a (working) member of society; नागरिक ; समाजको सदस्य ;
social psychology; सामाजिक मनोविज्ञान ;
a social policy; सामाजिक नीति ;
a social system; सामाजिक प्रणाली ;
a social stratum; समाजका मानिसहरू ;
social order; सामाजिक संगठन ;
a socially accepted idea; सामाजिकता ; सामाजिक विचार ;
social unrest; सामाजिक अशान्ति ;
social welfare; समाज–कल्याण ; सामाजिक कार्य ;
social service; समाजसेवा samaaj-sewaa ; सामाजिक सेवा ; लोकसेवा lok-sewaa ; जनताको सेवा ;
do volunteer work; engage in social service; समाजसेवा (/ सामाजिक सेवा) गर्नु ;
social insurance; सामाजिक बीमा ; सामाजिक सुरक्षा भत्ता ;
social security; सामाजिक सुरक्षा ;
social democracy; समाजवाद ;
〔新聞の〕the general news page(s); सामान्य समाचार पृष्ठ ;
a social problem; सामाजिक समस्या ;