UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

借金

1. a debt; ऋण / रिन ; कर्जा ; सापटी ; उधारो * 「借り」あるいは「借りたもの」;

  • 借金の回収

    कर्जा असुली

  • 借金を返す ’~

    ऋण (/ कर्जा) चुकाउनु (/ बुझाउनु) ; ऋणमुक्त हुनु ; ऋण (/ कर्जा) चुक्ती (/ असुल / दाखिला) गर्नु ; को ऋण चक्ता (/ भुक्तान) हुनु

  • 借金にはまる

    ऋण काढ्नु ; ऋणमा डुब्नु

  • 借金で暮らす

    अर्काको पैसामा बाँच्नु ; ऋणमा जीउनु

  • 借金で借金を返す

    एकसँग लिएर अर्कोलाई दिनु

  • 彼から借金をした

    मैले उसबाट उधारोमा पैसा लिएँ ।

  • 借金に悩んでいる

    उसले ऋण भोगेको छ । ; ऊ ऋणमा डुबेको छ ।

  • 借金で首が回らない

    ऋणमा ऊ डुबेछ ।

  • 銀行に借金を返済する ’

    बैंकलाई ऋण बुझाउनु (/ चुक्ता गर्नु)

  • 借金の返済期限はとっくに切れている

    ऋणसीमा (/ लेनदेनको म्याद) अघिनै भुक्ताएछ ।

  • 彼は借金を踏み倒した

    ऊ ऋण नतिरी भाग्यो ।

  • 彼は借金を頼むべく道で待ち受けていた

    पैसा सापट माग्नलाई उसले मलाई बाटोमा रोक्यो ।

  • 家を抵当にして万ルピアの借金をした

    मैले घर बन्धक राखेर ५० लाख रूपियाँ उधारो (/ सापट / ऋण) लिएँ ।

連語
借金する
  • 借金している人 〔家賃を払う〕

    असामी / आसामी ; ऋणी ; ऋणकर्ता ; रिनाहा ; पट्टाधारी ; पट्टामा लिने व्यक्ति ; कर्जावाल ;असामी / आसामी ; भाडावाला

  • 叔父に万ルピア借金している

    बडाबासँग मेरो एक लाख रूपियाँको ऋण छ । ; म बडाबाको एक लाख रूपियाँको ऋणग्रस्त (/ ऋणमा डुबेको) छु ।