死

自然死

कालगति ; सामान्य (/ स्वाभाविक) मरण

不慮の死

अपर्झट मृत्यु ; आकस्मिक मृत्यु

一人の死

एउटा मृत्यु

死をもたらす毒

ज्यानमारा विष

死を招く業

प्राणघातक कार्य

死を被った人

मृतक ; मृतु ; मरेको (/ मरिसकेको / मरिगएको / निधन भएको) (मानिस)

死に至るまで

आमरण नमरुञ्जेल ; मरणान्तसम्म ; आफ्नो मृत्युसम्म

死が彼らを皆飲み込んでしまった

मृत्युले तिनीहरू सबैलाई निलिहाल्यो ।

それは死をも招きかねない

त्यसले मृत्यु समेत ल्याउन सक्छ ।

彼は早過ぎる死を遂げた

ऊ अकालमा मऱ्यो ।

彼の死に接し悲しみに胸が潰れた

उहाँको मृत्युले मेरो मन छियाछिया पाऱ्यो (/ भयो) ।

彼は死さえも辞さないことを覚悟した

उनी मृत्यु भोग्न समेत (/ उनी ज्यान समेत दिन) तयार थिए ।

罪の報いは死だ

पापको ज्याला मृत्यु हो ।

お願いです。我を死からお救いください ’

々बिन्तीहामीलाई मृत्युदेखि जोगाउनुस्

若い頃は死への恐れにすっかり捕われていた

म जवान छँदा मृत्युसँग साह्रै डराउँथें ।

病人の死を見届けることができなかった

म रोगीको अन्त्यमा (/ अन्ति घडीमा) हाजिर हुन सकिनँ ।