UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

幸せ/仕合せ

1. 〔幸福〕 happiness; सुख ; भलाई ; कुशल ; कल्याण ; चैन chain ; मजा ;

  • 苦楽 字:「幸せと苦労」

    सुख दुःख (/ सुखदुःख) *

  • 僕は幸せだ

    मैले सुख भोगेँ । ; म सुखी (/ आनन्दित) छु ।

  • 失われた幸せを取り戻す

    गुमेको आनन्द फेरि पाउनु

  • 彼らは何て幸せなんでしょう

    तिनीहरू कति सुखी

  • お幸せに

    तपाईंलाई शुभ होस् ।

  • 彼らは貧しくても幸せだ

    गरीब भए तापनि उनीहर सुखी छन् ।

  • 金があってもまだ幸せじゃない

    पैसा भए तापनि ऊ अझै दुःखी छ ।

  • あなたは本当に幸せですか

    तपाईं साँच्चै सुखी हुनुहुन्छ

  • それを買わなきゃ幸せじゃない ’’

    त्यो नकिनेसम्म चैन हुँदैन ।

連語
幸せな
  • 幸せな家庭

    सुखी (/ आनन्दित) परिवार ; गुलजार (/ आनन्ददायप) परिवार

  • チャーミングな妻を持つ幸せな夫

    हँसिली श्रीमतीको आनन्दित श्रीमान

連語
幸せに
  • 幸せに暮らす

    जम्नु ; सुखसँग (/ आनन्दसाथ) बस्नु

  • 幸せになる

    सुखी (/ आनन्दित) हुनु

2. 〔幸運〕 good fortune; रामो भाग्य ;

連語
幸せな
  • 幸せなやつだ。もう社長になった

    भाग्यवान् मानिस ऊ छिट्टै मालिक भइसक्ये ।

連語
幸せにも
  • 幸せなことにみな元気です

    खूशीको कुराहामी सबै राम्रा छौं ।