UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

絞る/搾る

1. 〔押したりしめつけたりして水気を取る〕squeeze; पेल्नु ; निथार्नु ; निचोर्नु ; दबाउनु ;〔ねじって〕wring; निचोर्नु / निचर्नु ; निथार्नु ; निकाल्नु ; पेल्नु ;〔絞られる〕be squeezed; extracted; निथ्रनु ; निचोरिनु ; पेलिनु ; थिचिनु ;

2. 〔広がっているものをまとめる〕 कस्नु ; एकत्र गर्नु ;

3. 〔レンズの絞りを小さくする〕 फोकस गर्नु ;

4. 〔音を小さくする〕 घटाउनु ; सानो पार्नु ;

5. 〔範囲を狭める〕 ध्यान केन्द्रित गर्नु ;

6. 〔無理に出させる〕

7. 〔強く責める〕 थुत्नु ; प्राप्त गर्नु ;