四方八方

賊は四方八方に発砲した

डाँकूले गोली अन्धाधुन्द हान्यो ।

弟が四方に落ちているみかんを集めた

भाइले छरिएका (/ यताउता झरेका) सुन्तलाहरू सँगाल्यो ।

うわさは四方八方に広がった

हल्ला चारैतिर (/ चारैकुनासम्म) फैलियो ।