仕掛け
1. 〔装置〕 a device; a mechanism; a contrivance; a mechanism; कार्यप्रणाली ; तन्त्र ;〔罠〕 a device; जोहो ; युक्ति ; जाल ; पासो ;
生命の仕掛け
जीवनको रचना
巧妙な仕掛け
धूर्त अड्को
大きな機械仕掛けの刃
ठूलो यान्त्रिक ब्लेडहरू
電気仕掛けのおもちゃ
बिजुलीबाट चल्ने खेलौना
仕掛けにはまる
पासोमा फस्नु ; फन्दामा पर्नु
仕掛けにはめる
पासोमा पार्नु ; फन्दामा पार्नु
人体のプログラムされた細胞死の仕掛けは高度に制御されなければならずこうして細胞死と細胞の形成との間の微妙なバランスが保たれる ’
प्राकृतिक रूपमा कोषहरू मर्ने प्रक्रिया एकदमै सन्तुलित हुने भएकोले हाम्रो शरीरमा पुरानो कोष मर्ने र नयाँ कोष जन्मने प्रक्रियाबीच पनि एकदमै तालमेल मिलेको हुन्छ ।
2. 〔仕組み〕 व्यवस्था ;
大気の仕掛け
वायुमण्डलीय प्रक्रिया
貧乏人がますます貧乏になるのは世の仕掛けだ
गरिबहरू झन गरिब हुनु यस संसारको प्रणाली हो ।
3. 〔やりかけ〕
仕事を仕掛けにして出ていった
काम छोडेर ऊ बाहिर गएछ ।
複合語