UNOES 日本語･ネパール語辞典然も／而も
1. 〔その上〕 moreover; besides; what is more; on top of that; अनि ; यसबहेक ; अझ ;
然も何と虎ではないか！
त्यति मात्र कहाँ हो र, बाघ पो हो!
彼女は美しく賢く然もとても親切だ
उनी सन्दरी, समझदार र अरू धेरै दयालु छिन् ।
2. 〔それでもなお〕
結核で苦しんでいながら,然も薬を飲んでいない
उसलाई क्षयरोग लागेछ, तैपनि (/ तर अझ पनि कसरी) औषधी नै खाएछैन ।