UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

痼り/凝り

1. 〔固いところ〕 stiffness; साह्रो छाला ; डल्लो ;〔腫れ物〕 a tumor; गाँठो ; डल्लो ; गिर्खो ; अर्बुद * 癌の;

  • ウォーキングは首や肩の痼りを和らげる助けになる

    हिंडाइले घिच्रो र कुमको दुखाइ कम गर्छ ।

  • 乳房に痼りがある

    मेरो स्तनमा गाँठो (/ गिर्खो) भेट्टियो ।

  • 翌朝目が覚めてみる痼りを感じた

    भोलिपल्ट बिहान उठ्‌दा जीउ कक्रक्क परेको महसुस गरेँ ।

2. 〔わだかまり〕

  • 感情的な痼り

    भावनात्मक चोट

  • 痼りを持つ

    को विदेष (/ दुर्भाव / ईर्ष्या) राख्नु (/ गर्नु)

  • 痼りを抱き続ける

    सधैँ द्वेष राखिरहनु

  • 二人の間に痼りが残ることはなかった

    तिनीहरूबीच लामो समयसम्म वैरभाव भएन ।