染み込む
1. 〔心に深く感じる〕
心に深く染み込ませる ’
मनमा अमेट छाप पार्नु
彼の言葉が胸に染み込んだ
उहाँको शब्दले मनमा गहिरो छाप पाऱ्यो ।
2. 〔考え ／ 習慣がいきわたる〕
ネパール人の間にも民主主義が染み込んできた
नेपाली जनताहरूमा पनि प्रजातन्त्रको जरा गाड्न थालेको छ ।
慣用表現
〔液体などが入り込む〕 sink into; soak; filter into; भित्रसम्म पस्नु (/ भिज्नु) ;
彼のシャツには酒の気が染み込んでいた
उसको शर्ट रक्सीको गन्ध खातिरको थियो ।