UNOES 日本語･ネパール語辞典親密
close friendship; intimacy; घनिष्टता ; हिमचिम ; नङ - मासु * 字：「爪と肉」; रसबस ;
会って間もなく彼らの親密さが増した
भेटघाट भएको केही दिनदेखि नै उनीहरूका बीच रसबस (/ अनुराग / आत्मीयता) बढ्यो ।
連語
親密な
彼との親密な関係
उहाँसितको घनिष्ठता ; उहाँसितको नङ-मासुको सम्बन्ध
～と親密な関係を保つ
~सित नजीक हुनु ;~सँग आत्मीय सम्बन्ध कायम राख्नु
親密(な間柄)である
धेरै नजीकै हुनु
彼とはとても親密な間柄です
म उसैसित घनिष्ठ छु । ; म उसको अन्तरङ (/ घनिष्ठ) मित्र हुँ ।
連語
親密に
親密になる
~सित घनिष्ठ (/ नजीक) हुनु ; घनिष्ठता गाँस्नु
親密に働く
नजिकसँग काम गर्नु