尻尾を巻く

彼は尻尾を巻いて逃げた

ऊ पुच्छर फर्काएर भाग्यो ।

*पुच्छर फर्काउनु の本来の意味は,「無視する,怠る,軽んじる」