UNOES 日本語･ネパール語辞典親しい
1. 〔親密な〕 close; घनिष्ठ ; नजिकको ; खुला ;〔仲のよい〕 friendly; मिलनसार ; मित्रैलो ; मिलनशील ;
親しい友人
साथीभाइ ; घनिष्ठ (/ नजिकको / खुला) साथी
ラムとの親しい友情関係
रामसँग नजिकको मित्रता
親しい関係(友情)
गाढा (/ घनिष्ठ / आत्मीय) सम्बन्ध (मित्रता)
彼とはとても親しい間柄です
म उसैसित घनिष्ठ छु । ; म उसको अन्तरङ (/ घनिष्ठ) मित्र हुँ ।
時間を共に過ごせば,更に親しい関係が育つ
एकसाथ समय बिताउँदै जाँदा अझ घनिष्ठ सम्बन्ध विकास हुन्छ ।
2. 〔なじみが深い〕 परिचित ;
それは我々の耳に親しい言葉だ
त्यसलाई हामीले त्यत्ती जानेका छैनौं ।