UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

指摘

1.

  • 人差し指での指摘 ’

    चोरी औंलाको औल्याइ

連語
指摘する
  • 指摘された事柄(業務)

    निर्देशित (/ निर्दिष्ट / औंल्याइएको) विषय (कार्य)

  • 責任の所在を指摘した

    उनीहरूले त्यो कसको जिम्मेवारी हो भनी औंल्याए (/ पत्ता लगाए / प्रकट गरे) ।

  • それが彼らを外部から指摘されることから保護しただろう ’

    त्यसले बाहिरका मानिसहरूले तिनीहरूमाथि औंल्याउनदेखि (/ औंला ठङ्याउनदेखि) जोगिन्छ ।

  • 教師は生徒の間違いを指摘した

    शिक्षकले विद्यार्थीले गरेका त्रुटिहरू औंल्याए ।

  • それがふさわしいかどうかだれかが指摘し続ける必要ない

    त्यो उचित छ (/ छैन) भनेर अरूले सम्झाइरहनु पर्दैन ।

  • 彼に何を指摘しても無駄だよ ’

    उसलाई सम्झाउन व्यर्थ छ ।