UNOES 日本語・ネパール語辞典用例つき・無料

仕様

1. 〔方法 / 手段〕 a way; a means; उपाय ; तरीका ;

  • どう仕様もない

    केही उपाय छैन ।

  • 雨が降ったら仕方ないね

    पानी पर्‍यो भने म रोक्न सक्छु? ; पानी पर्‍यो भने म केही गर्न सक्तिनँ ।

  • 雨では延期するより仕方がない

    पानी परे पछि नसरी हुँदैन ।

  • そんな事を気に病んでも仕様がない

    त्यस्तो कुरामा चिन्ता गरे पनि केको काम?

  • 彼は仕様がなく出ていった

    बाध्यताले गर्दा उसले छोड्नुपर्‍यो ।

  • 家が時々散らかるのは仕様がない

    कहिले–काहीं घर अस्तव्यस्त हुनसक्छ ।

  • 言っても仕様がないですが,彼は自分が何を得損なっているかすら知らないんです

    त्यसको के कुरा गर्नु, त्यसलाई त आफूले के गुमाइरहेको छ, त्यो पनि थाहा छैन ।

2. 〔物事の内容の規定〕 a specification; विशेष विवरण ;

複合語