UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

処置

1. 〔処理〕 disposal; निब्टयाउने (/ हटाउने) काम ;〔方策〕 measures; रोकथाम ; कारबाही ; कदम ; उपाय उच्चारण ; ;

  • 適切な処置

    उचित (/ ठीक) कारबाई

  • ごみの処置

    फोहोर–मैला फ्याँक्ने काम

  • 穏便な処置

    शान्तिपूर्ण (/ सम्झौताले ल्याएको) समाधान

  • 処置を誤る

    गलत तरीका अपनाउनु

  • 適切な処置をとる

    ठीक्कको (/ सुहाउँदो / उचित / ठ्याक्क मिल्ने) उपाय लिनु (/ भेट्टाउनु / पाउनु)

  • 必要なすべての処置をとる

    आवश्यक सबै कदम चाल्नु

  • 処置なしだ

    केही उपाय छैन ।

連語
処置する
  • 問題を処置する

    समस्याहरूको सामना गर्नु ; समस्याहरू सुल्झाउनु

  • 法的処置を取る

    कानुनी कारबाही चाल्नु

  • 不測の事態を処置する

    अपर्झट आइपर्ने अवस्थालाई संभाल्नु

  • 道徳的問題を処置する

    नैतिक समस्याको रोकथाम गर्नु

  • その事態にも巧みに処置した

    उनले त्यो परिस्थितिलाई कौशलतासाथ सुल्झाऐ ।

2. 〔手当て〕 treatment; उपचार ; रोकथाम ;

連語
処置する
  • けが人に応急処置をする

    घाइतेलाई प्राथमिक उपचार दिनु