UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

1. 〔仕事〕 a job; work; employment; नोकरी ; जागिर ; काम ; रोजगार ; कर्त्तव्य ; इलम ;〔勤め口〕 a position; a situation; नोकरी ; काम गर्ने ठाउँ ;〔職業〕 one's occupation; काम ; पेशा ; जागिर ; रोजगार ; धन्धा ; कार्य ;

  • 良い職に就く

    राम्रो जागिर खानु

  • 職のない人 〔総称〕

    बेकार (/ रोजगार नभएको / काम नभएको) व्यक्ति

  • 職を失う

    बेरोजगार हुनु ; जागिर गुमाउनु

  • 職を転とする

    々आफ्ना जागिर (/ काम) घरीघरी फेरिरहनु

  • 職をなす女たち

    जागिरे स्वास्नीमानिसहरू

  • ~を自分の生涯の職にする ’~

    लाई आफ्नो जीवनको पेशा बनाउनु

  • 銀行に職を見つけた

    ब्याङ्कमा जागिर पाएँ ।

  • 彼は職を変えたのかい

    के उसले काम फेऱ्यो

  • 家の近くで職を見つけた

    उसले घरपायकमा (/ घरनजिकमा / घरको छेउछाउमा) जागिर मिलायो । ; उसले घरबाट धाउन सकिने ठाउँमा जागिर मिलायो ।

  • この国では大学を出ても職はない

    यही देशमा हामीले कलेजको पढाई सकाए पनि कुनै काम भने पाउन सक्दैनौं ।

  • 私は自分の職に関しては非常に熟練していました

    म आफूले गरेको काममा एकदमै निपुण भएको थिएँ ।

  • 私は自分の職を売り渡した

    आफ्नो कारोबार बेचबिखन गरेँ ।

2. 〔職務〕 duty; काम ; कार्य ; कर्म ;