消化
1. 〔理解して自分のものにする〕 digestion; पाचन ; 〔吸収する〕 assimilation; परिपाचन ; स्वांगीकरण ;
連語
消化する
彼はそれを消化できなかった
उसले त्यसलाई पचाउन सकेन ।
彼がくれたものは私は消化する
उसले दिएको मलाई पच्छ (/ पच हुन्छ) ।
2. 〔物事をこなすこと〕
連語
消化する
国民が消化し切れないほどの製品を作っても無駄だ
जनताले उपभोग गर्न नसके जति सुखसुविधा बनाए पनि बेकार हुन्छ ।
慣用表現
〔食べ物の〕 digestion; पाचन ; हजम ;
消化の良い食べ物
पच्ने खाद्यपदार्थ ; पच्न सजिलो कानेकुरा
消化の悪い食物
कच्याङकुचुङ ; नपच्ने खाद्यपदार्थ ; कचरपचर ; कट्याङकुटुङ
消化を妨げる
पच्न नदिनु ; पाचनमा बाधा पुऱ्याउनु
連語
消化の
連語
消化する
消化すること
पाचन ; पाचनक्रिया
この薬は消化するのを助ける
यो औषधीले पचाउन मदत गर्छ ।
食べたものを消化することができなかった
खाएको कुरा पाचन भएन ।
私の胃腸はよく消化する
मेरो पाचन शक्ति धेरै (/ राम्रो) छ । ; मेरा पेट र आन्द्राहरू बलिया छन् । ; मेरो पेटले धेरै पचाउँछ । ; मेरो पेटको पच्ने क्षमता धेरै छ ।
彼は何を食べても消化する
उसलाई जे खाए पनि पच्छ ।