UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

宿題

1. 〔学習課題〕 homework; an assignment; गृहकार्य ; हमवर्क / होमवर्क * ネ英; पाठ ;

  • 宿題を終わらせた

    मैले होमवर्क (/ गृहकार्य) गरिसकेँ ।

  • 先生は宿題を出した

    शिक्षकले विद्यार्थीलाई होमवर्क (/ गृहकार्य) दिए ।

  • 宿題を持って来ない生徒に屈伸させた

    गृहकार्य नल्याउने विद्यार्थीलाई उठबस गराइयो ।

連語
宿題(を)する
  • 今彼は宿題をしている

    ऊ अहिलेदेखि नै आफनो गृहकार्य गर्दैछ ।

  • 自分の夫に向かって)あなたの息子は宿題もせずに友達にメールを打ってるわ ’

    त्यहाँ तपाईंको छोराको चाला हेर्नुस्होमवर्क नगरेर मोबाइल चलाएर बसिरहेको छ ।

2. 〔検討中の問題〕 a pending question; चुनौती ; समस्या ;〔決定されていない問題〕 an open question; अनिश्चित कुरा ;

  • その問題はまだ宿題だ

    त्यो हल गर्न अझै बाँकी नै छ ।

  • その件をいつまでも宿題にしてもおけない

    त्यो मामिला त्यत्तिकै छोडिराख्न (/ झुण्डाइराख्न) मिल्दैन ।