そこで
1. 〔それゆえ〕 so; therefore; ता ; त्यसैले ; जसले गर्दा ; त्यसैकारण ; ताकि ;
そこで困り果てたというわけだ
त्यसैले (/ जसले) गर्दा नै हामी कष्टमा पऱ्यौ ।
2. 〔さて〕 now; अब ; त्यसो भए ; किनभने ;
1. 〔それゆえ〕 so; therefore; ता ; त्यसैले ; जसले गर्दा ; त्यसैकारण ; ताकि ;
そこで困り果てたというわけだ
त्यसैले (/ जसले) गर्दा नै हामी कष्टमा पऱ्यौ ।
2. 〔さて〕 now; अब ; त्यसो भए ; किनभने ;