UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

其れでは

1. 〔そういう状態では〕 त्यसोभए / त्यसोभने ; उसोभए / उसोभने ;

2. 〔ということは〕 त्यसोभए ; उसोभए ; त ;

  • 其れではこうしよう ’

    त्यसो हो भने – लौत्यही सही ।

  • 家にいらっしゃるんでしょ?其れでは彼に電話させましょう

    घरमै हुनुहुन्छ नि त्यसो भए उहाँलाई फोन गराइदिन्छु ।

3. 〔では〕 अब ; अनी ; ल ; लौ त ;

  • 其れでは始めよう

    त्यसो भए शुरु गरौं ।

  • 其れでは兄弟君はもう行きな ’

    लौ त भाइ तिमी जाऊ है

  • 其れじゃあお前の親父に電話して変わりに話の割り当てをやってもらいえないか尋ねなよ

    त्यसोभए तेरो ड्याडीलाई फोन गरेर उहाँले भाषण दिन सक्नुहुन्छ किसोध् न ।