UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

1. 〔地層〕 a stratum; a layer; स्तर ; तह taha ; पत्र(हरू) ;

  • オゾン層

    ओजोन तह

  • はかりにくっついた埃の薄い層

    तराजुमा टाँसेको धूलोको पत्र

  • 層にする

    पत्र–पत्र गरेर मिलाउनु (/ राख्नु)

  • 中庭は周囲に切り石三層と杉材の梁一層とがあった

    चोकमा चारैपट्टि काटेर मिलाईएका ढुङ्गाका तीन लहर थिएर देवदारको लामो एक लहर थियो ।

2. 〔階層〕 a class; वर्ग ; स्थान ; भेद ; स्तर ; तह ; श्रेणी ; जात ; दर्जा ; बिल्ला ;

  • 裕福(貧困)層

    धनी (गरिब) वर्ग (/ समूह / जमात)

  • 知識層

    बुद्धिजीवी–वर्ग ; शिक्षित वर्ग (/ समूह)

  • あらゆる層の人たち

    समाजका हर प्रकारका मानिसहरू