UNOES 日本語･ネパール語辞典早早
1. 〔 … してすぐ〕
二人は新婚早々だった
ती दुई जना भर्खरै विवाह गरेकाहरू हुन् ।
買い物に市場に行った早々金をなくしてしょんぼりした
किनमेल गर्न बजार गएको राम पैसा हराएर चुम्रुक्क पर्यो ।
*この場合のराम は,「始め」「一番」
2. 〔急ぐ様子〕
連語
早々に
早々に結婚しなさんな
हतारमा विवाह नगर ।
何も考えずに早々に決めるべきじゃない
केही सोच्दै–नसोची फ्याट्ट निर्णय गर्नुहुँदैन ।