UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

1. 〔鳥 / 小動物 / 昆虫などの〕 a nest; गुँड ; गोला / गोलो * 蜂 , 蟻などの , 大きくて丸い;〔獣の〕 a lair; a den; गुफा ; खोर ; ओढार ;〔魚類 / 爬虫類の〕 a shelter; कुर ;

  • 蜂の巣 〔雀蜂〕傘状の; 〔蜜蜂の〕

    छत्ता *गोला / गोलो ; अरिङ्गालको गोलो ; अच्छूँको गुँड ;गोला / गोलो ; चाका ; मधुकोश

  • くもの巣

    जोलो

  • ライオンの巣 ’

    सिंहको खोर

  • 鳥たちの巣

    चरा–चुरुङ्गीहरूका गुँड

  • 巣を設ける

    गुँड लाउनु (/ बनाउनु)

  • つばめが巣を設けた

    गौंथलीले एउटा गुँड बनायो ।

  • 乳飲み子はコブラの巣の上で戯れる

    दूधे–बालक साँबे सर्पको कुरमा खेल्नेछ ।

  • 夕暮れに鳥たちは巣に戻った

    सूर्यास्त भएपछि चराहरू आफ्नो बासस्थानतर्फ लागे ।

  • ひとたび巣を飛び出したハチは適格なパイロットや航海士になる

    गुँड बाहिर पुगेपछि यी मौरीहरू कुशल चालकझैं उड्छन्‌ र आफ्नो बाटो पत्ता लगाउन खप्पिस हुन्छन्‌ ।

2. 〔すみか〕

  • 愛の巣

    प्रेमको गुँड

  • 泥棒の巣

    चोरको अड्डा

  • 悪の巣 〔犯罪の温床〕

    गुप्त अड्डा ;अपराध चाँडो बढ्ने ठाउँ

  • 巣に戻る

    घर जानु