UNOES 日本語・ネパール語辞典用例つき・無料

〔代表的なスパイス〕

  • 〔胡麻〕

    तिल

    *ゴマ科;

  • 〔胡椒/ペッパー〕

    मरिच

    *こしょう科。果実はマラリア,健胃,風邪薬にも用いられる;

  • 〔月桂樹〕

    तेजपात

    *クスノキ科。生葉/乾燥葉どちらも香料になる;

  • 〔芥子/マスタード〕

    रायो ; तोरी

    *カラシ菜の種子。近年健康志向や商業主義で都心では敬遠されがちになったが,芥子油は香り,粘土ともにネパール食を支える油の王様である;

  • 〔シナモン/肉桂〕

    दालचीनी

    *クスノキ科。主にセイロンニッケイの樹皮を乾燥させたもの;

  • 〔山椒〕

    टिम्मुर

    *ミカン科。健胃,整腸,回虫駆除にも用いられる;

  • 〔クローブ/丁子(ちょうじ)〕

    ल्वाङ

    *フトモモ科。健胃,防腐にも用いられる。西欧ではかつてこれも求めて激しく小競り合った;

  • 〔カルダモン/ショウズク/シロズク〕

    सुकुमेल ; अलैंची

    *ショウズク・ショウガ科。種子は健胃剤としても用いられる;

  • 〔クミン/ウイキョウ〕

    जीरा

    *せり科。実は健胃,去痰に用いることもあり,石鹸の香料にもなる;

  • 〔コリアンダー/コエンドロ〕

    धनियाँ

    *せり科。果実は健胃,去痰に用いることもある;

  • 〔フェヌグリーク/コロハ/南蛮大根〕

    मेथी

    *マメ科。種子は薬用も供される;

  • 〔ターメリック/ウコン〕

    बेसार ; हलेदो ; हर्दी ;

    *ショウガ科。健肝,去痰にも用いられる;

  • 〔バジリ/バジリコン/バジル〕

    तुलसी

    *ヨーロッパから輸入されたもので,日本では蘭方薬としても知られる;

  • 〔アニス〕

    सुँप

    *セリ科。実は薬用にもなり,粉末は香料にもなる;

  • 〔ナツメグ/肉豆蒄(にくずく)/ししずく〕

    जाइफल

    *ニクズク科。香料,健胃剤,媚薬としても用いられる;

  • 〔アサフェティダ/阿魏(あぎ)〕

    हिङ्ग

    *ウ。セリ科。葉液は駆虫,去痰,通経にも用いられる;

  • 〔ミックススパイス〕

    गरम मसला

    *種々のスパイスを粉にして混ぜ合わせた万能スパイス。本来は肉料理に供したが,ダルにもタルカリにも用いられる。家庭によって味も異なり,好みに合わせてスパイスを種類や分量が決まる;

  • 〔ホットミックススパイス〕

    आँखेटिमुर

    *ガラムマサラの辛い版;