過ごす

子供の時に過ごした日

々 आफू केटाकेटी हुँदा बिताएका क्षणहरू

ドイツで過ごした歳月は

जर्मनीमा छँदा ; जर्मनीमा बितेका दिनहरू

人生を過ごす

जीवन बिताउनु (/ चलाउनु)

挨拶に数分過ごす

अभिवादन गर्नु केही मिनेट बिताउनु

子供たちを学校に送り世話をしている内に一日が過ぎます

बच्चाहरूलाई स्कूल पठाउँदाअनि बच्चाकै हेरचाह गर्दादिन बित्छ ।

夕方はどう過ごしたの

साँझ कसरी बितायौ

ここで一生過ごしたかのようだ

यहाँ जिन्दगी बितेजस्तो लाग्छ ।

彼らは食べたり飲んだりしながら家族と日過ごした

तिनीहरू खाँदै र पिउँदै तीन दिनसम्म आफ्नो परिवारसँग बिताए ।

彼らと過ごした楽しい時を思い出した

मैले तिनीहरूसित बिताएका रमाइला क्षणहरू सम्झना गरें ।

彼らは山の隠居所で休暇を過ごした

पहाडको एकान्त ठाउँमा उनीहरूले छुट्टी बिताए ।