水夫

渡しから水夫が舟で旅行者を渡らせている

घाटमा माझीहरू नाउबाट यात्रुहरू तार्दैछन् ।

水夫たちは船を岸へ戻そうと必死に漕いだ

जहाजलाई किनार लगाउनलाई मल्लाहहरूले खूब खियाए ।

水夫たちはだんだん水が浅くなってきたことに気付いた

माझीहरूले पानीको गहिराइ कम हुन थालेको महसुस गरे ।

水夫たちは脅えて自分たちの神々に請願祈願を捧げた

मल्लाहहरूले डराएर आ–आफ्ना देबताहरूको पुकारा गरे ।