UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

好き勝手

1.

連語
好き勝手な
  • 好き勝手な人 〔利己的な〕〔気紛れな〕

    स्वार्थी (/ स्वच्छन्द / मनपरी गर्ने) मान्छे ;सनकी (/ लहडी / परिवर्तनशील) मान्छे

  • 好き勝手なことをする 〔好きなことだけをする〕〔したい放題をする〕

    आफूखूशी मात्र गर्नु ;स्वच्छन्द हुनु ; स्वच्छन्दतासाथ गर्नु ; मनलागी गर्नु

連語
好き勝手に
  • 言うことを聞かないで好き勝手にし始めた

    भनेको नमानी ऊ मनलागी (/ मनपरी / मनोमानी) गर्न थाल्यो ।

  • 好き勝手に来たわけではない ’

    म आफूखुशी आएको होइनँ ।

  • この木は自分で好き勝手に川縁に生えた木ではない

    यो रूख खोलाको छेउमा आफसेआफ हुर्किरहेको रूख होइन ।