UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

掬う

1. 〔汲み取る〕 scoop; हातमा लिनु ; चाट्नु ;

  • 魚を網で掬う

    जालले माछा उठाउनु (/ उघाउनु)

  • 両手で水を掬う

    अँजुली बनाएर पानी थाप्नु

  • しゃくしでスープを掬う

    सिरुवा डाडुले हाल्नु

  • 米を両手で掬った

    उसले चामल अँजुलीमा थाप्यो ।

  • 人の者が手で掬って水を飲んだ

    तीन सय जनाले चाटेर पानी पिए ।

2. 〔足などを払う〕

  • 私は何かに足を掬われた

    मेरो खुट्टा कुनै चीजले अल्झियो ।