擦る／摩る
1. 〔こすりあわせる〕 rub; दल्नु ; रगड्नु ; मल्नु ;〔こすってすりむく〕 chafe; रगड्नु ; कोर्नु ;〔すりつぶす〕 grind; ओइरिनु ; कुट्नु ; पिस्नु ; ओइरो हाल्नु ;
マッチを擦る
सलाई कोर्नु
ブーツのかかとでマッチを摺った
जुत्ताको तलुवामा उसले सलाई कोऱ्यो (/ पाऱ्यो) ।
2. 〔使い果たす〕
賭け事で資産を摩った
उसले जुवा खेलेर धनसम्पत्ति सिध्यायो ।
彼は競馬で身代を擦ってしまった
उसले दौडको होडबाजीमा सबै पैसा उडाइदियो ।