UNOES 日本語･ネパール語辞典啜る
1. 〔ずるずると音を立てて〕 slurp; आवाजसँग खानु ;〔ちびちびと〕 sip; चुस्को लिनु ; अलि–अलि पिउनु ;
ズルズルと啜る
सुरूप–सुरूप पिउनु
麺をしゅるしゅると啜る
नूडल लपलप खानु
かゆをずるずると啜った
उसले माड लपलप चाट्यो ।
彼はお茶を啜ってだべっている
उनी चियाको चुस्की (/ चुस्का) लिँदै गफ गर्दै छन् ।
*चुस्की は一口
2. 〔鼻を〕
あの子はすぐ鼻を啜る
त्यो बच्चा सधैं नाक सिंक्क गर्छ ।