UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

吸う

1. 〔空気を〕 breathe; inhale ; सास फेर्नु ; उच्चारण गर्नु ;

  • 新鮮な空気を吸う

    ताजा हावा तान्नु

2. 〔煙草などを〕 smoke; तान्नु ; पिउनु ;

  • たばこを吸う

    चुरोट (/ धुवाँ ; तमाखु) तान्नु (/ खानु / पिउनु)

  • 「たこばを吸っていいですか」「ご自由に」

    “” “” “के म चुरोट पाउन सक्छु ” “आफै लिनुहोस् ।”

  • 君は今までにたばこを吸ったことがあるかい

    तिमीले अहिलेसम्म चुरोट खाएकी छयौ

3. 〔液体を〕 suck; चुस्नु ; सोस्नु ;〔ちびちびと〕 sip; चुस्को लिनु ; अलि–अलि पिउनु ;〔吸わせる〕 give suck to; चुसाउनु ; चुस्को दिनु ;〔吸うこと〕 sucking; suction; चुसाइ ;

  • 水を吸う

    पानी सोस्नु

  • 乳を吸う

    दूध चुस्नु

4. 〔吸収する〕 absorb ; चुस्नु ; सोस्नु ;

  • 子供たちはスポンジのように何でも吸って学ぶ

    बच्चाहरूले स्पञ्जले जस्तै सबै कुरा चुसेर सिक्दैछन् ।