束
1. 〔まとめてくくった物〕 a bundle; बन्डल * ネ英; पोको ; गठरी ; बिटो ;〔同種類の物の〕 a bunch; पोको ;〔草 ／ 藁 ／ 紙などの〕 a bundle; चाङ ; बन्डल * ネ英; मुठो , 複 मुठा *मुठी は ｢ 拳 ｣ または ｢ 一握り ｣ の意;
わら(棒)束
परालको (लट्ठीको) चाङ (/ पोको)
薪の束 〔一束の薪〕
दाउराको बिटो (/ मुठो) ;एक बिटो (/ मुठो) दाउरा
書類束
कागजको एक बन्डल (/ पोको / पेटिका) ; कागजको चाङ
花束 は小さな束
फुलको एक गुच्छा (/ गुच्छो) *गुच्छो
束にする 〔荷造りする〕
पोको पार्नु ; बाँध्नु ;पार्सल बनाउनु
手紙の束をばさっと机の上に置いた
चिठीको पोको उसले डेस्कमा लापरवाहीसाथ राख्यो ।
彼は古新聞紙を束にして積み上げた
उसले पुराना अखबर चाङ मिलाएर राख्यो ।