食べる

食べる物

食べられない食物 〔そうした食物〕

अखाद्य (/ खानु नहुने) वस्तु ;अभक्ष (/ अखाद्य / खानु नहुने) वस्तु

えさを食べる

आहार (/ दाना / चारो) खानु

外(家)で食べる

बाहिर (घरमा) खानु (/ खानपीन गर्नु)

急いで食べる

खाइहाल्नु ; हतार गरेर खानु

しっかり食べる

टन्नै खानु ; गरुँङ्गो खाना खानु

一口食べる

एक गाँस (/ गप्फा / फाँको) खानु

食べ終える

खाइसक्नु ; बुत्याउनु

食べたり飲んだりする

खानपीन (/ खाईपिई) गर्नु ; खाने र पिउने गर्नु

牛が畑のとうもろこしを食べ尽くしてしまった

गाईले बारीको मकै सखाप (/ ध्वस्त / नाश) पारेछ ।

この仕事で何とか食べられている

यस पेसाबाट जसोतसो दानापानी (/ खानपान) चलेको छ ।

彼は眠っては食べ食べては眠っている

ऊ खाली खाने र सुत्ने काम मात्र गर्छ ।

あの子達は同じ所で食べたり遊んだりして育ったんだ

ती केटाकेटी एकै ठाउँमा खाईखेली गरेर हुर्केका हुन् ।

彼は何てことないよ。食べ過ぎて具合が悪いだけだ ’

उसलाई खास केही भएको छैनखाईबिसन्चो (/ खाईकुपथ) मात्र हो ।

彼は手当たりしだい何でも食べた

उसको हातमा जे परे पनि सखाप भयो । ; उसको हातमा जे–जति पुग्यो (/ छोयो) त्यो उसले सबै खाइदियो ।

今日は食べる気がしない

आज त मलाई खाना रुचेनछ ।

暖かくして十分食べなさい

तातो पारेर पेटभरि खानुस् ।

金があればうまいものを食べれたのに ’

कान्छी नानी (/ धनसम्पत्ति / टान्नै पैसा) भए पो मीठो खान पाइन्थ्यो ।

子供にご飯を食べさせる

बच्चाहरूलाई खुवाउनु

この食事は食べるに値しない

यो खाना खान लायकको छैन ।

ご飯の時間になったので食べるために座った

भात खाने समयभएपछि खाना खान बस्यौं ।

彼らは食べたり飲んだりしながら家族と日過ごした

तिनीहरू खाँदै र पिउँदै तीन दिनसम्म आफ्नो परिवारसँग बिताए ।

僕らは皆満腹になるまで食べた

हामीहरू सबैले अघाउञ्जेल खायौं ।

彼はケーキを指でつまんで食べた 指先爪でつまむならとなる

उसले केक औंलाले भाचेर (/ कोट्याएर) खायो । *／नङ्ले चिमोटेर (/ टिपेर) खायो

高価なものを用意したのにだれも食べてくれなくてがっかりした

महँगो खाना तयार पारे तापनि नखाइदिएकोले मलाई दु;ख लाग्यो ।

子供に食べさせる

बच्चाहरूलाई खुवाउनु ; छोराछोरी पाल्नु ; छोराछोरीको स्याहारसम्भार (/ भरणपोषण) गर्नु

これだけ食べさせるのは大変になっている は「一つ屋根の下で食事を共にする人たち」

यतिका जहान पाल्न उसलाई गाह्रो भएको छ । *जहान

彼は大家族を食べさせている

उसले ठूलो परिवारको हेरचाह (/ पालनपोषण / लालनपालन) गर्छ ।

養鶏は彼が食べていくだけの稼ぎにしかならない

कुखुरापालन उसको खाईजीविकाको (/ पेटपालोको) बाटो हो ।

この土地は家畜を食べさせえるのに適している

यो जमीन गाईवस्तु पाल्न उपयुक्त (/ ठीकको) छ ।