旅立つ

冥土へ旅立つ

यस संसार छोड्नु ; अर्को संसारमा लाग्नु

アジアに向けて旅立った

उनीहरू एसियाको यात्रामा निस्के ।

彼は朝早く外国に向けて家を旅立った

ऊ बिहानै घरबाट परदेशका लागि बिदा (/ बिदाइ) भयो ।

失恋の悲しみを胸に彼女はヨーロッパへと旅立った

मित्रभेदको (/ हराएको प्रेमको) शोक मनमा लुकाइ उनी युरोपको यात्रामा गइन् ।