UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

1. 〔ひたすら / もっぱら〕 खाली ; खास ; मात्र ;

  • 彼らは唯ぶらぶらしている

    उनीहरू त्यसै लरखरिदैछन् ।

  • 唯笑うばかりだった

    ऊ मात्र हाँसिरहेकी थी ।

  • 唯命令に従うほかなかった

    हामीले आज्ञा मान्न बाहेक अरू केही गर्न सकेनौं ।

  • 唯彼以外に知人はいない

    ऊबाहेक अरूलाई म चिन्दिनँ ।

2. 〔単に〕 only; simply; merely; मात्र ; खास ; खाली ;

  • 唯時間が必要なんだ ’

    मात्र समयको कुरा हो ।

  • あなたを悲しませたくないい唯それだけなんだ ’

    म तपाईं दुःखी भएको हेर्न चाहन्नँबस् त्यति हो ।

  • 唯君の弟はまだ幾らか子供なんだよ ’

    कुरो यति होतिम्रो भाइ अलि आलोकाँचै छ ।

  • 唯忘れるな決定にはよかれあしかれ結果がともなうんだ

    तर नबिर्सहरेक निर्णयको असल वा खराब नतिजा हुन्छ ।

  • 唯だまされた

    मैले उहाँबाट सिर्फ धोका खाएँ ।

  • 定年後彼の父は唯ぶらぶら時を潰している

    उसका बाबुले आफ्नो अवकाशपछि त्यत्तिकै समय गुमाउनुभएको छ ।