UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

正す

1. 〔訂正する〕 correct; ठीक गर्नु ; सुधार्नु ; सच्याउनु ; सम्हाल्नु ;

  • 記事の誤りを正す

    लेखमा भएका भूलहरू (/ गल्तीहरू / त्रुटिहरू) सुधार्नु (/ सपार्नु / सच्याउनु / ठीक पार्नु) ; लेखबाट कमजोरीहरू हटाउनु

  • 間違った情報を正す

    गलत जानकारीहरू सच्याउनु

  • 彼を毅然と正す必要があった

    उसलाई कडा सुधारको खाँचो परेको थियो ।

2. 〔是正する〕 right; put to rights; ठीक गर्नु ; सुधार्नु ; सच्याउनु ; सम्हाल्नु ;

  • 人の悪癖を正す

    कुनैको बानी (/ व्यावहार) सपार्नु (/ सुधार्नु / उपयुक्त बनाउनु)

3. 〔きちんとする〕

  • 姿勢を正す

    मुद्रालाई सोझो पार्नु