他動詞

a transitive verb; सकर्मक क्रिया * 自動詞は अकर्मक क्रिया ;

連語

〔文法：他動詞について〕

ラムがご飯を食べた
रामले भात खायो (/ खाए / खानुभयो) ।
*疑問代名詞 के に対応.三人称動詞は敬意度によりそれぞれ उहाँ, उनी, ऊ フォームで表すことができる
シタが小説を読んだ
सीताले उपन्यास पढी (/ पढिन् / पढ्नुभयो) ।
*疑問代名詞 के に対応.シタは女性名.通常, उनी と ऊ フォームでは,動詞は女性形をとる
ハリが弟をぶった
हरिले भाइलाई पिट्यो ।
*疑問代名詞 कसलाई に対応.
私はもう食べ終えた
मैले खाइसकेँ ।
*म खाइसकेँ とは言わない.このように目的格が隠れている場合でも,主語に後置詞 ले を付す必要がある