UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

巧み

1. skillfulness; tactfulness; कौशलता ; निपुणता ; सफलता ; सीप ; प्रभावकारिता ; कलाकौशल ;

  • いかなる場合にも巧みであってください

    सबै अवस्थामा कौशलता अपनाउनुहोस् ।

  • 大胆さと巧みさのバランスを取る

    सन्तुलित भएर साहसी र कौशल हुनु

連語
巧みな
  • 巧みな教師

    एक जना दक्ष शिक्षक

  • 彼らは巧みな指導の必要性を感じていた

    तिनीहरू निपुण निर्देशनको खाँचो महसुस गर्दैथिए ।

連語
巧みに
  • 巧みに話題を変える

    कौशलतापूर्वक कुराकानीलाई अर्कैतिर मोड्नु

  • 剣を巧みに振るう

    तरवार सिपालु ढंगमा चलाउनु

  • 巧みに考え出された作り話

    धूर्त्याइँसित अज्माएका दन्त्यकथाहरू

  • 提案を巧みに述べる

    व्यवहारकुशल भएर सल्लाह दिनु

  • ふさわしい言葉を巧みに述べる

    केही सुहाउँदा टिप्पणीलाई एकसाथ चटक्क मिलाएर राख्नु

  • 彼ほど例えを巧みに使った人はいない

    उहाँजस्तो दृष्टान्तहरू चलाउन पोख्त व्यक्ति अरू कोही छैन ।

  • 王妃は巧みに状況を整え夫の機嫌が良い時に頼めるようにした

    आफ्नो पति प्रसन्न मुद्रामा होस् भनेर रानीले सबै कुराको बन्दोबस्त कौशलतासाथ मिलाइन्‌ ।

  • 助言はどんなに巧みに愛をもって与えられたとしても受け入れるのが容易ではない

    सल्लाह स्वीकार्न सधैं सजिलो हुँदैनचाहे तिनले त्यो सल्लाह जत्तिनै मायालु तरिकामा दिएका नै किन नहोऊन्‌ ।