UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

単純未来

1. 〔文法で〕 simple future; सामान्य भविष्यत् ;

連語
〔文法:単純未来について〕
連語
一人称
  • 私は手紙を書く(だろう) 私は学校に行く(だろう) 私は学生になる(だろう)

    म चिठी लेख्ने छु । ; म स्कूलमा जाने छु । ; म विद्यार्थी हुने छु ।

  • 私たちは手紙を書く(だろう) 私たちは学校に行く(だろう) 私たちは学生になる(だろう)

    हामी(हरू) चिठी लेख्ने छौं । ; हामी स्कूलमा जाने छौं । ; हामी विद्यार्थी हुने छौं ।

連語
二人称
  • あなたは手紙を書く(だろう) あなたは学校に行く(だろう) あなたは学生になる(だろう)

    हजुर (/ तपाईं) लेख्नुहुने छ । ; हजुर (/ तपाईं) स्कूलमा जानुहुने छ । ; हजुर (/ तपाईं) विद्यार्थी हुनुहुने छ ।

  • 君は手紙を書く(だろう) 君は学校に行く(だろう) 君は学生になる(だろう)

    तिमी चिठी लेख्ने छौ । ; तिमी स्कूलमा जाने छौ । ; तिमी विद्यार्थी हुने छौ ।

  • お前は手紙を書く(だろう) お前は学校に行く(だろう) お前は学生になる(だろう)

    तैँ चिठी लेख्ने छस् । ; तँ स्कूलमा जाने छस् । ; तँ विद्यार्थी हुने छस् ।

連語
三人称
  • 父は手紙を書く(だろう) 父は会社に行く(だろう) 父は病気になる(だろう)

    बुबा चिठी लेख्नुहुने छ । ; बुबा अफिसमा जानुहुने छ । ; बुबा बिरामी हुनुहुने छ ।

  • 彼(ら)は手紙を書く(だろう) 彼(ら)は学校に行く(だろう) 彼(ら)は学生になる(だろう) フォームの男性形は単数も複数も動詞活用は同じ

    उनी(हरू) चिठी लेख्ने छन् । ; उनी(हरू) स्कूलमा जाने छन् । ; उनी(हरू) विद्यार्थी हुने छन् । *उनी

  • 彼女は手紙を書く(だろう) 彼女は学校に行く(だろう) 彼女は学生になる(だろう) これらはフォームの女性形

    उनी चिठी लेख्ने छिन् । ; उनी स्कूलमा जाने छिन् । ; उनी विद्यार्थी हुने छिन् । *उनी

  • 息子は手紙を書く(だろう) 息子は学校に行く(だろう) 息子は学生になる(だろう)

    छोरा चिठ्ठी लेख्ने छ । ; छोरा स्कूलमा जाने छ । ; छोरा विद्यार्थी हुने छ ।

  • 娘は手紙を書く(だろう) 娘は学校に行く(だろう) 娘は学生になる(だろう) 近年こうした フォームの女性未来形(語幹はあまり見聞きされなくなっておりフォームの男性形が済ませる傾向が強まっている

    छोरी चिठ्ठी लेख्ने छे । ; छोरी स्कूलमा जाने छे । ; छोरी विद्यार्थी हुने छे । *ऊ नेछे)ऊ