楽しむ

楽しむ人

(उप)भोक्ता

楽しめる

उपभोग्य ; आनन्दमय

楽しんでいる

उपभोगी

健康を楽しむ

स्वास्थ्य उपभोग गर्नु ; स्वास्थ्यको आनन्द उठाउनु

人生を楽しむ

जीवनको मज्जा लिनु ; जीवन उपभोग गर्नु ; जीवनबाट आनन्द उठाउनु

～を十分楽しむ

~को पूर्ण सदुपयोग गर्नु

肉欲を楽しむ

शारीरिक सुखविलास उपभोग गर्नु

のんびりと周囲の眺めを楽しみながらサイクリングする

हतार नगरी वरपरको दृश्यको आनन्द उठाउँदै साइकलमा यात्रा गर्नु

ピクニックですか。楽しんでください

वनभोज हो? रमाउनुस् (/ रमाइलो गर्नुस्) ।

彼は今,勉強を楽しんでいるようだ

अहिले उसलाई पढाइमा रस (/ आकर्षण / रुचि) बसेछ ।

一度限りの人生だ。存分に楽しめ

एक चोटिको जीवन हो, मोज गर ।

ある人は､ 「別居してもう一度人生を楽しめないだろうか」と夢見るかもしれない

कोहीकोही यस्तो सपना सजाउलान् : ‘छुट्टै बसेर फेरि जीवनको मजा लिनुपर्ला!’

僕は人生を存分に楽しむんだ

जीवनको पूरापूर मजा लिन्छु ।

旅行して楽しんで来い

घुमफिर गर, संसार डुल ।

君も行って楽しんで欲しいと思うよ

तिमी पनि गएर रमाइलो गरेको म चाहन्छु नि ।

今音楽を聴いて楽しんでいます

अहिले गीतको धून सुनेर मज्जा लिदैछु ।

写真から見ると今の割り当てを本当に楽しんでいるようですねえ

फोटो हेर्दा त तपाईंलाई अहिलेको असाइनमेन्ट एकदमै रमाइलो लागिराको जस्तो छ!

親は正しいことを楽しめるよう育ててくれた

शही कुरा गरेकोमा रमाइलो लाग्ने गरी आमाबाबुले मलाई हुर्काउनुभयो ।

多様性を楽しむ方が良い

विविधता रुचाउनु बेस हो ।

彼が私たち皆を大笑いさせたのでとても楽しかった

उहाँले हामी सबैलाई धैरै हँसाउनुभयो त्यसैले हामीलाई धैरै मज्जा भयो (/ लाग्यो) ।

*मज्जा आयोは低俗的な意味を帯びやすい