UNOES 日本語・ネパール語辞典用例つき・無料

嘆息/歎息

〔ため息〕 a sigh; लामो सास ; सुस्केरा * 深い溜め息;〔悲嘆〕 grief; lamentation; अफसोस ; अपसोच ; शोक ; ठूलो पीर ; व्यथा ;

連語
嘆息する
  • 希望もなく,嘆息し,うめいている誠実な人々

    कुनै आशा नपाएर शोक र विलाप गरिरहेका निष्कपट मानिसहरू

  • これを喜びのうちに行ない,嘆息しながら行なうことのないように

    यो काम तिनीहरूले आनन्दसाथ गरून्‌ । दुःख मानेर होइन ।

  • 邪悪な者が支配を行なうと,民は嘆息する

    दुष्टको हातमा अधिकार आउँदा मानिसहरू दुःखी हुन्छन्‌ ।