倒す
1. 〔負かす〕 beat; defeat; ढाल्नु ; हराउनु ; निहुराउनु ; जित्नु ; विजय (/ पराजय) हुनु (/ गर्नु) ;
ダビデはゴリアテを倒した
दाउदले गोल्यतलाई ढाले ।
2. 〔滅ぼす〕 overthrow; ढलाउनु ; पतन गराउनु ;
現政府は倒された
हालको सरकार ढल्यो (/ पतन भयो) ।
慣用表現
〔転ばせる〕 ढाल्नु ; ढल्न लगाउनु ; उल्ट्नु ; ढल्काउनु ; तेर्सो पार्नु ; पछार्नु ; पल्टाउनु ; पल्टाइदिनु ;
人が木を倒し始めた
मानिसले रूखहरू ढाल्न थाल्यो ।
昨夜のあらしがたくさんの木を倒した
हिजोको आँधीले थुप्रै रूखलाई ढाल्यो (/ ढलायो / लडायो) ।
柱を幾らか倒した
उसले खाँबो ढल्कायो (/ केही निहुरायो) ।