亭主
1. 〔店の主〕 an owner; a proprietor; मालिक ; स्वामी ; साहु ; साहुजी ;〔女亭主〕 a proprietress; साहुनी ; मालिक्नी ;
宿屋の亭主
सरायको मालिक (/ साहुजी)
2. 〔夫〕 one's husband; लोग्ने ; बुढो * どちらも पति や श्रिमान よりもぞんざい;
彼女の亭主は彼女の嘘を全部信じる
उसको लोग्नेले उसको सब ढाँट कुरा पत्याउँछ ।
彼女は新しいサリを買ってくれと亭主にせがんだ
नयाँ साडी किनिदिनलाई उसले लोग्नेलाई पीरोली ।
あの女性は亭主持ちですか
त्यो आइमाई विवाहित हो कि त्यो आइमाई कसैको स्वास्नी हो कि
3. 〔茶の席の〕 a host; पाहुनाको मानमनितो ;
茶会の亭主役を務めた
उहाँले भोजको मानमनितो गर्नुभयो ।
複合語