敵
1. 〔かたき〕 an enemy; a foe; सत्रू / शत्रू ; शुत्र ; वैरी ; प्रतिद्वन्द्वी ;
人類の敵
मानवजातिको शत्रु
味方であれ敵であれ
मित्र होस् या शत्रु
敵が夜明けに攻撃した
शत्रुहरूले विहान सबेरै हमला गरे ।
慎重な兵士は自分の敵を知るように努める
चतुर योद्धाले आफ्नो शत्रुलाई चिन्ने कोसिस गर्छ ।
あいつは殺されるに価するあなたの敵だ ’
ऊ तपाईंको मरणशील शत्रु हो ।
敵と戦って勝利した
हामी शुत्रसित लडेर त्यसमाथि विजयी हुन सक्यौं ।
兵士たちは敵を見つけた
सेनाहरूले आफ्नो शत्रुलाई फेला पारे ।
敵は攻撃の手を緩めなかった
शत्रुले आक्रमण गर्न कहिल्यै खुकुलो पारेन (/ कम गरेन) ।
敵の攻撃を封じる
शत्रुको आक्रमण निस्तेज पार्नु
敵の手による死
आफ्नो शत्रुको हातले हुने मृत्यु
彼らは敵の奇襲攻撃に抵抗する準備ができていなかった ’
तिनीहरू शत्रूहरूको आक्रमणको चातुर्य प्रतिरोध गर्न तयार थिएनन् ।
敵に降伏した
हामीले शत्रुसँग आत्मसमर्पण गऱ्यौं ।
2. 〔試合などの相手〕 an opponent; an adversary; प्रतियोगी (खेलाडी) ; विपक्षी ; प्रतिपक्षी ; प्रतिद्वन्द्वी ;〔競争者〕 a rival; a competitor; प्रतियोगी (खेलाडी) ; विपक्षी ; प्रतिपक्षी ; प्रतिद्वन्द्वी ;〔匹敵者〕 a match; an equal; वैरी ; प्रतिद्वन्द्वी ;
サッカーで敵を打ち負かした
उसले फुटबलमा विपक्षीलाई हरायो (/ जित्यो / परास्त गऱ्यो) ।
敵を地面に叩き付けた
उसले प्रतिद्वन्द्वीलाई भूइँमा गिरायो ।
各選手は敵のバランスを崩し地面に投げ倒そうとした
प्रत्येकले आफ्नो प्रतिद्वन्द्वीको सन्तुलन बिगारेर उसलाई भूइँमा पछार्न खोज्थ्यो ।
敵のチーム
विरोधी (/ विपक्ष) टीम (/ समूह)