UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

天地

1. 〔天と地〕 heaven and earth; स्वर्ग र पृथ्वी ;〔宇宙〕 the universe; ब्रह्माण्ड ;〔世界〕 the world; विश्व ; संसार ;〔自然〕 nature; प्रकृति ;

  • 天地創造

    सारा ब्रह्माण्डको (/ आकाश र पृथ्वीको) सृजना (/ सृष्टि)

  • 天地万物

    सारा प्राणीहरू

  • 天地創造の神

    स्वर्ग र पृथ्वी सृष्टि गर्नुहुनै सृष्टिकर्ता ; सारा ब्रह्माण्डकौ सृष्टिकर्ता

連語
天地ほど違う

2. 〔場所〕

  • 新天地

    नयाँ संसार

  • 自由の天地

    स्वतन्त्र भूमि

  • 我らの天地

    हाम्रो क्षेत्र

3. 〔上と下〕

  • 天地を十分にあける

    माथि र तल खुलै छोड्नु

  • あの絵は天地逆だ

    त्यो चित्र तलमाथि उल्टो रहेछ ।

複合語