徹する
1. 〔しみ通る〕
身に徹する風
तीक्षण (/ मुटु छेड्ने) हावा
骨身に徹する寒さ
साह्रै (/ मुटु छेड्ने) चिसो
寒さが骨身に徹した
मलाई दाँतसम्म (/ हड्डीसम्म) चिसो लाग्यो ।
彼の言葉が心に徹した
मलाई उसको शब्दले गहिरो छाप पाऱ्यो ।
2. 〔徹底する〕
プロに徹する
पूरा दक्षता देखाएर काम गर्नु
金もうけに徹する
पैसा कमाउनमै चुर्लुम्म डुब्नु ; पैसा कमाउनमै मस्त हुनु
3. 〔休まず続ける〕
彼女は夜を徹して働いた
उसले रातभरि काम गरी ।