UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

滞る

1. 〔払いが遅れる〕 be overdue; fall into arrears; समयमा नतिर्नु ; तिर्न अबेर हुनु ;

  • 家賃がか月滞っている

    उसको तीन महिनाको कोठा–भाडा तिर्न बाँकी छ ।

  • やがて借り主の返済が滞るようになった

    केही समयपछि ऋणी कबुलियतनामाअनुसार चल्न छाडे ।

2. 〔物事が順調に進まない〕

  • 建設工事はただただ滞った

    निर्माणको उन्नति हुँदै हुँदैन थियो । ; निर्माण कार्य अघि बढ्दै बढ्दैन थियो ।

  • ラッシュ時は交通が滞る

    गाडी भीडभाड हुने समयमा सडकको आउजाउ अड्किन्छ ।

  • 都市は荒廃し神殿の再建も滞っていた

    सहरको दयनीय अवस्था र मन्दिर बनाउनमा ढिलाइ भइरहेको थियो ।