UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

止めを刺す

1. 〔生き返らないように〕

  • 刀で敵に止めを刺した

    उसले शत्रुको घाँटीमा तरवारले काटेर खतम पाऱ्यो ।

  • 彼は確実に敵の攻撃に止めを刺すだろう ’

    उहाँ आफ्ना शत्रुहरूविरुद्ध लड्नुहुनेछ र सबैलाई नाश गर्नुहुनेछ ।

2. 〔徹底的な打撃を与える〕

  • その誤診は彼の医者生活に止めを刺した

    आफ्नो गलत निदानले उसको चिकित्सा क्यारियरलाई घातक साबित भयो ।

3. 〔一番である〕

  • その分野の権威といえば彼に止めを刺す

    त्यही क्षेत्रमा उहाँजत्ति स्वीकारीय अधिकार अरू कोही छैन ।